|
Subject: Message from Hiroo Fukai and Skype
|
| 通常メール（ＤＭ）などでボイス（Skype)をお誘いした時には、平行して掲題・件名の英文メール(詳細下記）が配信されます。（ヘッダーはこちら）
メールの指示に従って、当該サイトにアクセスし、登録してください。
手続きについてのご参照：
Ｓｋyｐｅ（スカイプ）のダウンロード、インストール、ユーザ登録
|
|
英文メール本文
|
To view this mail in a browser, copy http://recp.rm05.net/servlet/MailView?ms=MjgzOTES1&r=NTgyNzI0MjkS1&j=MTA1Njk3NzQS1 into your browser.
Hello.
This is a little message from Hiroo Fukai:
Hi, check out this thing called Skype. I think you'll be interested.
That's it from Hiroo Fukai... thank you, Hiroo Fukai. Now we would like to very quickly tell you about ourselves. We're Skype and we've got a little piece of software that lets you talk to your friends through the Internet for free. We kid you not... you can talk for absolutely nothing, anywhere in the world. And what's more, we don't want anything for it. OK, Hiroo Fukai may want something for telling you, but we're fine. Honest.
So what now?
The only thing you need to do is download Skype and then you can call Hiroo
Fukai, who has the Skype Name hirofu. You can download Skype by clicking this link:
http://recp.rm05.net/ctt?kn=6&m=28391&r=NTgyNzI0MjkS1&b=2&j=MTA1Njk3NzQS1. You can then figure out what a proper thank-you could be. Chocolates are always nice.
Speak soon,
Hiroo Fukai and everyone here at Skype
If you want to read more about what you can do with Skype or want to download it right away visit
http://recp.rm05.net/ctt?kn=1&m=28391&r=NTgyNzI0MjkS1&b=2&j=MTA1Njk3NzQS1.
Skype works with Windows 2000/XP, Mac OS X, Linux and Pocket PC... all sorts of machines, really.
|
|
メールヘッダー
|
Return-Path: <v-gooh_dhjckkn_kbeico_a@bounce.rm02.net>
Delivered-To: seaple.icc.ne.jp-fukai@seaple.icc.ne.jp
Received: (qmail 23678 invoked from network);
31 Dec 2004 14:23:16 +0900
Received: from unknown (HELO vcgw5.mta.jcnet.ad.jp) (10.1.0.99)
by 10.1.10.21
with SMTP;
31 Dec 2004 14:23:16 +0900
Received:
by vcgw5.mta.jcnet.ad.jp (Postfix, from userid 60001) id B8F0415C0E;
Fri, 31 Dec 2004 14:23:16 +0900 (JST)
Received: from vcgw2.mta.jcnet.ad.jp (localhost [127.0.0.1])
by vcgw3.mta.jcnet.ad.jp (Postfix)
with ESMTP id 9506E3660E for <fukai@seaple.icc.ne.jp>;
Fri, 31 Dec 2004 14:23:15 +0900 (JST)
Received: from vcgw1.mta.jcnet.ad.jp (localhost [127.0.0.1])
by vcgw2.mta.jcnet.ad.jp (Postfix)
with ESMTP id 6470146B0E for <fukai@seaple.icc.ne.jp>;
Fri, 31 Dec 2004 14:23:15 +0900 (JST)
Received: from mx.mcn.ne.jp (mx.mcn.ne.jp [210.233.74.242])
by vcgw1.mta.jcnet.ad.jp (Postfix)
with ESMTP id 4349057011 for <fukai@seaple.icc.ne.jp>;
Fri, 31 Dec 2004 14:23:15 +0900 (JST)
Received: from mail4.mcn.ne.jp (mail4.mcn.ne.jp [210.233.64.54])
by mx.mcn.ne.jp (Postfix)
with SMTP id ABB3624ED18 for <fukai@seaple.icc.ne.jp>;
Fri, 31 Dec 2004 14:23:14 +0900 (JST)
Received: (qmail 46878 invoked
by alias);
31 Dec 2004 05:23:14 -0000
Delivered-To: hfgranpa@mcn.ne.jp
Received: (qmail 46824 invoked from network);
31 Dec 2004 05:23:13 -0000
Received: from unknown (HELO mail2008.rm02.net) (129.41.76.8)
by mail4.mcn.ne.jp
with SMTP;
31 Dec 2004 05:23:13 -0000
Received:
by mail2008.rm02.net id hqjh42040ig9;
Fri, 31 Dec 2004 00:23:05 -0500 (envelope-from <v-gooh_dhjckkn_kbeico_a@bounce.rm02.net>)
Message-ID: <5579381.1104470585565.JavaMail.root@mailgen03.atlp2>
Date: Fri, 31 Dec 2004 00:23:05 -0500 (EST)
From: Hiroo Fukai <noreply@skype.net>
Reply-To: noreply@skype.net
To: hfgranpa@mcn.ne.jp
Subject: Message from Hiroo Fukai and Skype
Mime-Version: 1.0
Status: U
X-UIDL: 1104470597.23681.seaple.icc.ne.jp
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1223377_27086678.1104470585472"
X-NAS-Bayes: #0: 1.63845E-090; #1: 1
X-NAS-Classification: 0
X-NAS-MessageID: 35043
X-NAS-Validation: {A8901B11-CD7F-46BE-949F-379B3EA3CEDB}
|
2004/11/1